О чем фильм королек птичка певчая
Однако стоит упомянуть, что, благодаря съемкам нового «Королька», пусть и не совсем удачного, между исполнителями главных ролей Бураком и Фахрийе зародились глубокие чувства и они создали семью. Там за неугомонный характер и любовь забираться на деревья девочке дают прозвище Королек. В книге также упоминается населенный пункт под названием Каршияка, куда переезжают Фериде с Мунисэ, так как Фериде устраивается гувернанткой в особняк крупного чиновника Решит-бея преподавать французский его дочерям.
Окончив учебу в пансионе, Феридэ с нетерпением ждет приезда Кямрана и готовится к предстоящей свадьбе. Однако накануне свадьбы к чистосердечной Феридэ подходит незнакомая пожилая женщина и рассказывает о неверности ее будущего супруга во время пребывания его в Европе. Раненная предательством Кямрана Феридэ решает навсегда покинуть дом тетушки и отправится в провинциальную Анатолию, чтобы нести свет знаний деревенским девчонкам и мальчишкам. Однако молодая идеалистка, выросшая в условиях европейских манер и взглядов, сталкивается с людьми, которые вовсе не желают что-либо менять в привычном положении вещей.
Феридэ уготовано было столкнуться не только с невежеством, но и с пересудами, сплетнями и порою даже с клеветой, поскольку незамужняя красивая учительница вызывала много вопросов и внимания у местных жителей. Благодаря вечным разговорам за ее спиной Феридэ была вынуждена менять одно место работы за другим, путешествуя по все Анатолии. В одной из религиозных школ, куда Феридэ приезжает преподавать, она знакомится с девочкой Мунисе, которая напомнила ей себя в детстве, и принимает решение удочерить ее.
Фаридэ теперь не одинока и может подарить свою нерастраченную любовь маленькой нуждающейся в этом девочке. Все годы разлуки с Феридэ Кямран не прекращает думать о своей несостоявшейся жене и продолжает ее поиски.
Однако после, отчаявшись, женится. Во время Первой мировой войны Феридэ знакомится с уже пожилым военным врачом Хайруллах-беем, который становится для нее не только близким другом и наставником, но и практически вторым отцом.
Вскоре Феридэ переживает очередное потрясение — умирает от дифтерита ее любимая Мунисе, однако молоденькой учительнице вновь суждено будет столкнутся с пересудами и сплетнями, возникшими в результате ее теплой дружбы с пожилым врачом.
Видя душевные терзания Феридэ и несправедливое отношение к ней со стороны общества, мудрый пожилой мужчина берет ее под свою опеку и заключает с нею фиктивный брак. Однако преклонные годы берут свое, и он вскоре умирает, но перед смертью завещает Феридэ вернуться к своим родным и передать Кямрану от него конверт.
В конверте оказывается дневник Феридэ, из которого Кямран узнает о всех чувствах и событиях, которые довелось пережить несчастной девушке за все эти годы. Овдовевший Кямран с малолетним сыном на руках по-прежнему любим прекрасной Феридэ И, конечно же, эта история просто обязана была завершиться хеппи-эндом.
Роман «Королек — птичка певчая», ставший классикой и полюбившийся миллионам читателей, безусловно, должен был обрести новую, кинематографическую жизнь. Первой экранизацией романа Гюнтекина стал одноименный двухсерийный фильм режиссера Османа Седена, который был снят в далеком году. Роль Феридэ тогда исполнила легендарная актриса эпохи Ешилчам так называемого турецкого Голливуда Тюркан Шорай, а роль Кямрана досталась Карталу Тибету.
Любопытно, что спустя 20 лет, этот же режиссер снимет другую, 7-серийную версию того же «Королька», но уже с Айдан Шенер и Кенаном Калавом в главных ролях. Версия года будет иметь огромный успех и принесет мировую популярность молодой начинающей актрисе Айдан, а сам сериал будет продан в более чем в стран.
Экранизация романа турецкого писателя Решата Гюнтекина станет горячо любима во всем Советском Союзе. Миллионы советских зрительниц, благодаря душещипательной любовной драме, смогли познакомиться с тогда еще диковинной для них турецкой культурой. Конечно же, ошеломительный успех сериала года, снятого Османом Седеном, побудил современных режиссеров попытать счастья и снять свою версию «Королька».
В году продюсерская телекомпания Tims Productions, имевшая огромный успех со своим предыдущим проектом «Великолепный век», решает снять свою версию «Королька», частично основанную на романе Решата Нури Гюнтекина.
Современные мэтры киноиндустрии сразились в честном бою с предубеждением публики, что им не удастся повторить успех предшествующей версии, поскольку она так сильно запала в душу зрителю, что он даже не представляет никакой иной интерпретации произведения. Версия года ожидаемо получилась хуже версии года, поскольку и требования зрителя к новому продукту были достаточно завышенными, и все ожидали сценарий, основанный на книге, однако производители сериала пошли немного иным путем и внесли в сюжет ряд изменений, в результате чего он утратил тесную связь с произведением.
Например, в современной версии мы не увидим такого персонажа, как Хайруллах-бей, а Кямран из дипломата превратился во врача.
К тому же в версии года Кямран-бей больше второплановый персонаж, и практически все семь серий мы наблюдаем достаточно феминистичный сюжет, в котором молодая прогрессивно настроенная учительница борется за свое право на самостоятельность, в том числе и за право девочек иметь образование. А в сюжете года Кямран и Феридэ — центральные персонажи, вокруг чувств которых и строится повествование. В нем нет того духа перемен, который есть в более ранней версии, основанной на книге.
По всей видимости, акценты, расставленные режиссерами в сериалах, были совершенно разными. Это объясняется еще и тем, что в году продолжалась антиосманская риторика, и все, что было связано с религией, считалось пережитком прошлого и было показано с классическим запугиванием зрителя религиозными ритуалами и практиками.
По сути, повестка романа Гюнтекина, на котором и основана версия года, перекликалась с повесткой страны в те годы. Адаптированная версия года была снята для современного зрителя, с учетом нынешних реалий — рейтингов, предпочтений, и, конечно же, очевидно стремление создателей сериала удержать внимание зрителя во что бы то ни стало. К сожалению, современная версия «Королька» Чагана Ырмака стала жертвой низких рейтингов и сериал был закрыт на й серии, в результате чего не получил логического завершения, как это случилось в романе Гюнтекина и версии режиссера Османа Седена.
Не спасли проект даже невероятно популярные актеры, которых обожают во всем мире, — Бурак Озчивит и Фахрийе Эвджен. Однако стоит упомянуть, что, благодаря съемкам нового «Королька», пусть и не совсем удачного, между исполнителями главных ролей Бураком и Фахрийе зародились глубокие чувства и они создали семью.
Сейчас у супругов подрастает полуторагодовалый сын. И, как бы там ни было, неоднократные попытки экранизации романа лишний раз свидетельствуют о том, что «Королек — птичка певчая» — невероятно глубокое и трогательное произведение, которое повествует нам о непростом пути взросления упрямой девочки, которая превращается в прекрасную молодую женщину, способную по-настоящему любить, принимать и прощать. В жизненной истории Феридэ мы видим отражение истории целой страны.
Mнение 26 нояб. Он не один раз был экранизирован. Фото: Others. Эпоха перемен Начало творческого пути писателя совпадает с окончанием Первой мировой войны, в результате которой распадаются четыре некогда могущественные империи: Российская, Германская, Австро-Венгерская и Османская.
Сюжетная линия Сюжет романа переносит нас в Турцию периода распада Османской империи, в эпоху Первой мировой войны. Кадр из фильма г. Версия и версия Конечно же, ошеломительный успех сериала года, снятого Османом Седеном, побудил современных режиссеров попытать счастья и снять свою версию «Королька». Точка зрения авторов публикаций не обязательно отражает мнение и позицию TRT на русском. Обретя в лице старого военного врача друга, Феридэ поверяет ему свою историю и даёт обещание однажды встретиться с родными.
Кямран все годы разлуки искал Феридэ и, отчаявшись, женился на женщине, о которой рассказала незнакомка Феридэ. После нескольких лет Кямран овдовел, воспитывал сына. Феридэ по просьбе скончавшегося доктора передала Кямрану большой конверт, не зная, что там.
Внутри был дневник Феридэ с её печальной историей жизни и признанием в любви к Кямрану. Он торопится вернуть Феридэ. Материал из Википедии — свободной энциклопедии.
Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии , проверенной 17 апреля года; проверки требует 1 правка. Королёк — птичка певчая тур. Дата обращения: 25 августа Архивировано 11 июня года.
Архивировано 8 февраля года. Архивировано 7 марта года. Это заготовка статьи о литературе. Помогите Википедии, дополнив её. Категории : Литературные произведения по алфавиту Романы об Османской империи Любовные романы на турецком языке Романы года Литературные произведения Турции.
.jpg)
Скрытые категории: Википедия:Cite web не указан язык Википедия:Статьи с источниками из Викиданных Незавершённые статьи о литературе. Пространства имён Статья Обсуждение.
