Totsukuni no shoujo, Идеи на тему «Totsukuni no shoujo» () в г | рисунки, иллюстрации, иллюстрации арт
Маленькая девочка по имени Шива живет в заброшенной деревне на Чужеземье вместе с демоническим Учителем. Существа разных сторон тут называются "Сюсторонние" insider — свои, люди и "Иносторонние" outsider — иные, проклятые. Комедия сезон 1. Хозяйка гостиницы из младшей школы [ТВ].
Занималась садоводством, кулинарией, вязанием, шитьем, пряла пряжу, держала скот и домашних животных. Нагабе говорит о Таше Тудор, как об одном из художников, которые повлияли на его стиль. Она похожа на шивину тетю, пейзажи и внутреннее убранство домов в манге напоминают ее рисунки. Также, у нее есть книги с антропоморфными животными фурри , на которых специализируется автор.
Tea Child. Обитает в горных регионах Центральной Азии. Название «мархур» переводят с персидского как «змеед», а с языка пушту — как «змеерог». Это связано с формой его рогов и с верованиями жителей Афганистана и Таджикистана, что мархур намеренно разыскивает и поедает змей.
Они верили, что мясо этого животного нейтрализует действие змеиного яда, а камень-безоар из их желудка вытягивает яд из укуса. В интервью Минаке Накамуре Нагабе сказал, что Учитель Доктор представляет собой смесь некоего ископаемого животного и мархура. Название можно перевести как "Иди, Мой Милый". Лишь бы тебя стороной обошли несчастья!
Иди, иди, иди, любимый, Иди, пускай спокоен и тих будет твой путь. Подойди к дверям и унеси меня в своем сердце. Лишь бы тебя обошли стороной несчастья! Я продам свою прялку, я продам свою нить, Я продам свое единственное веретено, Чтобы купить тебе, любимый, меч стальной.
Иди, иди, иди, любимый, Пускай спокоен и тих будет твой путь. Подойди к двери и унеси меня в своем сердце. Свои нижние юбки я покрашу в красный, И бродя по миру, буду просить хлеба. Это изначально было ложью, но как сама Шива это понимает? Возможно, подразумевается некое косвенное знакомство по переписке, понаслышке? Я исправляю то, что замечаю, но будет полезно, если внимательные читатели будут сообщать об ошибках, которые замечают в процессе чтения.
Я вообще не могу понять этих правил. Например: Ваш переводчик — [есть] придурок. Он мог бы работать быстрее, но — [он] медленный. Это будет очень ценной помощью. Вы можете попросить меня скинуть вам оригинал страницы, если мой перевод вызывает у вас сомнения, после чего, возможно, предложить исправление.
Если знаете, где можно найти недостающие материалы на английском, скажите. Сейчас мне не хватает 8 и 9 томов, и третьего бонуса к ограниченому изданию. Иван Иванович.
Спасибо автору - переводчику. За его труд. Наталья Попкова. Извините,дорогой автор этого поста и переводчик. Спасибо за твой труд. Но куда вы подевались? Я вас уже потеряла Присутствует некое волнение и беспокойство за автора. Tea Child ответил 5 ответов.
Саша Алдошина. Totsukuni no Shoujo mangakatana. Tea Child. Записи сообщества. Изменен шрифт мыслей на более приятный. Есть идея изменить звуки не во всех случаях на глаголы так как Показать ещё английские звуки в транскрипции на русский не особо понятны, пример: Вместо "кракл" будет "горит" ; вместо "тхвуд" будет "падение".
Решать вам. Ваши мнения в комментарии. Статус перевода след. Мистер Икс. Tea , ну да, это похоже на второй способ. Кана Карина.
Mussy Zefirchik. На будущее: Не надейтесь на быстрый перевод. Никаких тире. Знаки препинания расставлены согласно английскому переводу. Могут быть ошибки, Я не вычислительная машина. Ирина Грейс. Дарья Слеткова. Владимир Швец. Павел Котиков. Анастасия Мартьянова. Мария Шитова. Поприветствуем нового переводчика! Надежда Белякова или Hope Millts, добро пожаловать и огромное спасибо за проделанную работу!
Небольшая редакция, клин и тайп от меня, и глава 32 уже готова для прочтения. Спасибо, что тратите своё время и труд на перевод глав!
Сил вам. Новая глава будет загружена в течение дней и вместе с ней представлен новый переводчик я же остаюсь тайпером и клинером. Всем огромное спасибо за ожидание. Виктория Рудакова. Сил вам, админушки и переводчики.
Елизавета Заботина. Добрый вечер, дорогие читатели, глава 31 переведена и выгружена. Приятного чтения! Пока что не будет устоявшегося расписания перевода глав, но я постараюсь переводить по мере возможностей. Менять в группе я ничего не буду, рекламировать тоже. Если хотите поучаствовать в переводе, то пишите, примем всех желающих.
Дарья Сербская ответила 3 ответа. Надежда Середина. Спасибо за перевод!.
